Cocktail Party to benefit Oyster Creative Activities (OCA) Scholarship Fund at Left Bank, 2424 18th Street, NW, on Friday, September 28 from 5:30-8pm. This is a great opportunity for Oyster parents to spend a few enjoyable hours with friends at a restaurant in Adams Morgan while children are cared for by OCA counselors. Ticket order forms have been distributed through students and tickets are being sold in the Oyster lobby before school. There is also a box in the Adams building main office to drop off ticket order forms. Childcare with OCA counselors, including a pizza dinner, will be provided for a nominal fee at the Oyster building. Any questions, please contact Jacqueline Bouchard at (202) 360-6136.
The Hispanic Heritage Committee encourages all our fun-loving and energetic families (not just the Latino families) to attend our first annual meeting next Tuesday September 25 at 6:15pm in Oyster. The main topic will be the upcoming Hispanic Heritage celebration and other fun ideas. There will be child care provided and pizza for $1 a slice.
The Carlos Rosario Family Literacy Program is offering English Classes at Oyster-Adams Bilingual School starting September 24. You can register on Tuesday at 13:00 pm in Oyster. Please contact Deborah Durham-Vichr 202- 2346165 or ddvichr@yahoo.com
Cantares Musical Program Announcement. Music classes will be offered by teachers Jose Sac?n y Adriana Balz?n. The Cantares students will form the Cantares Chorus who will present concerts periodically and will participate in the zarzuela "La Gran Via". The fee for the program is of $250 for each session of 10 one-hour classes. If you are interested, please contact Sr. Sac?n 240-5051392 or jose@zarzueladisi.org.
Please join me for the Principal's coffee scheduled for and on September 28th at 2:30 p.m. at Oyster for an informal chat with the principal. This session will be bilingual.
October 5th I will host a Parent Coffee at Adams at 9:00 am, in English. I plan these sessions so that we can spend time discussing issues that are of importance to you. Your ideas and preocupations are very important to me and I would love to hear from you!
Please note the very important dates that are coming up in October. The official membership count will be taken on October 5th. The audit has been scheduled for October 30th at both campuses. Please make sure that your child(ren) attend school on these two days. We do not have any field trips planned on these dates. I am sending this to you anticipating that if you have any appointments scheduled for these dates that may require your child(ren) to be out you can re-schedule. The membership count is very important and has an impact on funding for the school.
Please plan ahead - October 8th, Columbus Day Holiday students do not attend school and on October 9th we will hold Parent-Teacher Conference Day (1st Advisory, students not in school).
Our traditional Mini-walks to benefit the homeless are being held at both Oyster and Adams as in the past. In order to have everything in place we will need to have a Commitment Form turned in by October 5th. The Adams Commitment form needs to be signed by parents and turned in 7 business days before the miniwalk. All public schools are encouraged to host their mini-walks on Thursday, Nov. 1st. Student registration is free. We will be providing you with additional information as it develops. I hope you will sign your commitment form by October 3rd so that we have time to compile the forms.
El Comité de Herencia Hispana invita a todas las familias divertidas y energeticas (no solo los Latinos) a atender nuestra primera reunión el próximo martes 25 de septiembre a las 6:15pm en Oyster. El tema principal será la celebración de la Herencia Hispana el próximo mes y otras ideas divertidas. Tendremos cuidado de niños y habrá pizza por $1 la porción.
El programa de alfabetización para familias de la Escuela Carlos Rosario ofrece clases de inglés en Oyster-Adams. Todavia se pueden inscribir el martes 25 las 13:00 pm en Oyster. Para más información contacte con Deborah Durham-Vichr en el telf. 202- 2346165 o ddvichr@yahoo.com)
Los profesores de música Don Jose Sacín y Doña Adriana Balzán ofrecen el Programa Musical Cantares, en el que impartirán clases de música y formarán el Coro Cantares que presentara conciertos cada cierto tiempo, los alumnos participarán también en la famosa zarzuela " La Gran Vía". El costo del programa es de $250 por cada sesión de 10 clases de una hora. Si está interesado, contacte con el Sr. Sacín en el telf. 240- 5051392 jose@zarzueladisi.org
Anímese a venir a la Tertulia con la Directora el 28 de septiembre a las 2:30 p.m. en Oyster.
También el 5 de octubre les invito a café en Adams a las 9 am, que será en inglés. He organizado estas sesiones para poder hablar de los temas que sean importantes para usted. Sus ideas y preocupaciones son importantes para mi y me gustaría poder escucharlas.
Por favor tome nota de los días importantes para octubre: El 5 de octubre será el recuento oficial de alumnos. Para el 30 de octubre está programada la Auditoria en los dos campus. Por favor asegurese de que su hijo(s) asisten a la escuela esos días. No tenemos ningúna excursión programada para esos días. Les informo con tanta antelación para pedirles que si tienen alguna cita que obligue a su hijo a ausentarse, por favor la posponga si es posible. El recuento es muy importante para la financiación de la escuela.
Organice el cuidado de sus hijos que no asistirán a la escuela los días 8 de octubre con motivo de la fiesta de Colón y el 9 de octubre por ser el Día de Conferencias de Padres-profesores.
Nuestra tradicional caminata en beneficio de las personas sin hogar se llevará a cabo como cada año, en ambos campus. El formulario de compromiso de Adams debe designar a Latin American Youth Center como organización beneficiaria. Los impresos para registrase deben ser firmados por los padres y devueltos antes de siete días laborables anteriores a la caminata. Todas las escuelas públicas están invitadas a participar en la caminata del jueves 1 de noviembre. Está inscripción es gratuita, y les tendremos informados de lo que vaya ocurriendo. Espero que puedan entregar sus solicitudes de inscripción antes del 3 de octubre así tendremos tiempo de recopilarlas todas.